Termini e Condizioni

1. Dati identificativi del prestatore

2. Oggetto e servizi

ADDING Studios fornisce servizi professionali di architettura digitale: Planimetrie 3D arredate, Rendering 3D Interni ed Esterni, Video Rendering 3D, Virtual Tour 360°, consulenza di Interior Design. I servizi sono erogati sulla base delle specifiche tecniche condivise in fase di preventivo e dei materiali forniti dal Cliente (planimetrie 2D, rilievi, moodboard, brief).

3. Preventivo e conclusione del contratto

Ogni progetto è preceduto da un preventivo scritto basato sui prezzi al metroquadro esposti nel listino pubblico. Il preventivo ha validità 30 giorni dalla data di emissione. Il contratto si intende concluso al momento della accettazione scritta del preventivo (anche via email) e del versamento dell'acconto concordato. Il Cliente è tenuto a fornire tutti i materiali necessari all'esecuzione entro i tempi concordati.

4. Prezzi e pagamento

I prezzi sono espressi al metroquadro secondo il listino pubblicato, con gettone minimo di 50€ per commessa, e sono da intendersi IVA esclusa. Trattandosi di regime forfettario ai sensi della L. 190/2014, ADDING Studios emette fattura senza applicazione dell'IVA. Il pagamento avviene con acconto alla conferma d'ordine e saldo alla consegna dei deliverable, salvo diverse modalità concordate contrattualmente.

Nei rapporti con Clienti professionali (B2B), in caso di ritardato pagamento si applicano gli interessi moratori previsti dal D.Lgs. 231/2002 senza necessità di preventiva costituzione in mora.

5. Tempi di consegna

I tempi standard indicativi sono: 7 giorni lavorativi per rendering statici e planimetrie 3D, 10 giorni lavorativi per video rendering. I tempi decorrono dalla ricezione completa della planimetria 2D, del brief e di ogni materiale necessario. Ritardi nella trasmissione dei materiali o modifiche successive al brief iniziale possono comportare rimodulazione dei tempi.

6. Modifiche post-consegna

Il prezzo indicato in preventivo copre l'esecuzione della commessa fino alla consegna finale. Le modifiche richieste dopo la consegna sono quotate separatamente e scontate del 20% sul prezzo/mq per i rendering statici e del 10% per i video rendering. Modifiche strutturali (cambio di layout planimetrico, aggiunta di ambienti non previsti in brief, cambio di inquadratura per video rendering) sono ricalcolate al metroquadro secondo listino. In ogni caso viene comunicato al Cliente un preventivo scritto prima dell'esecuzione.

7. Proprietà intellettuale e uso portfolio

Al saldo integrale del corrispettivo, il Cliente acquisisce il diritto non esclusivo di utilizzo dei deliverable (immagini, video, planimetrie 3D) per finalità di marketing e comunicazione relative al progetto oggetto della commessa. ADDING Studios conserva il diritto di riprodurre le opere realizzate sul proprio sito, portfolio e canali social a scopo promozionale, salvo diverso accordo scritto tra le parti. Il codice sorgente dei file di lavoro (scene 3D, file di progetto Blender/altro software) resta di proprietà esclusiva di ADDING Studios.

8. Materiali del Cliente e trattamento dati

Il Cliente garantisce di essere titolare di ogni diritto necessario sui materiali trasmessi (planimetrie, fotografie, render di riferimento) e manleva ADDING Studios da qualunque pretesa di terzi. Qualora i materiali contengano dati personali di terzi (es. persone identificabili in fotografie), il Cliente agisce come Titolare autonomo del trattamento e ADDING Studios come Responsabile ai sensi dell'art. 28 GDPR: si applica il Data Processing Agreement.

9. Riservatezza

Entrambe le parti si impegnano a trattare come riservata ogni informazione tecnica, commerciale, di progetto o economica acquisita nell'ambito del rapporto, per tutta la durata dello stesso e per i due anni successivi alla sua chiusura. Sono escluse le informazioni di pubblico dominio o legittimamente acquisite da altra fonte.

10. Limitazioni di responsabilità

ADDING Studios non risponde di eventuali difformità tra il rendering e la realizzazione fisica dell'immobile, trattandosi di rappresentazioni virtuali basate sui documenti progettuali forniti dal Cliente. La responsabilità di ADDING Studios per qualsiasi titolo è comunque limitata all'importo del corrispettivo pagato per la singola commessa contestata. Sono in ogni caso salve le responsabilità inderogabili di legge (dolo, colpa grave, danno alla persona).

11. Forza maggiore

Nessuna delle parti è responsabile per l'inadempimento o il ritardo nell'esecuzione delle proprie obbligazioni quando dipendano da cause di forza maggiore o caso fortuito (calamità naturali, provvedimenti dell'autorità, interruzioni prolungate di rete, malattia grave del professionista). La parte impossibilitata deve darne tempestiva comunicazione all'altra.

12. Recesso e disposizioni per clienti consumatori (B2C)

Le presenti disposizioni si applicano esclusivamente ai Clienti che agiscono in qualità di consumatori ai sensi dell'art. 3 del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), vale a dire persone fisiche che agiscono per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta.

Diritto di recesso. Ai sensi dell'art. 52 del Codice del Consumo, il consumatore ha diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni dalla sua conclusione senza dover fornire alcuna motivazione, salvo quanto previsto al paragrafo successivo.

Esclusione del recesso. Ai sensi dell'art. 59.1 lett. a) e c) del Codice del Consumo, il diritto di recesso non si applica ai contratti aventi ad oggetto la fornitura di beni o servizi confezionati su misura o chiaramente personalizzati e ai contratti in cui il servizio sia stato integralmente eseguito con l'accordo espresso del consumatore prima della scadenza del termine di recesso. La produzione di rendering, planimetrie 3D e video rendering avviene su specifiche fornite dal Cliente ed è qualificata come servizio personalizzato: il consumatore accettando il preventivo autorizza espressamente l'avvio della lavorazione e riconosce di perdere il diritto di recesso.

Risoluzione stragiudiziale (ODR). Per le controversie con consumatori derivanti da contratti conclusi online è disponibile la piattaforma europea di Online Dispute Resolution della Commissione UE, raggiungibile all'indirizzo ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia derivante o comunque connessa al rapporto contrattuale, è competente in via esclusiva il Foro di Como. Nei rapporti con consumatori resta ferma la competenza inderogabile del foro di residenza o domicilio del consumatore ai sensi dell'art. 66-bis del Codice del Consumo.

14. Clausole soggette a specifica approvazione

15. Modifiche

ADDING Studios si riserva di aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche si applicano ai contratti conclusi successivamente alla data di pubblicazione. Per i contratti in corso restano applicabili i Termini vigenti al momento della conclusione.

16. Contatti

Per informazioni scrivi a ciao@addingstudios.com. Per l'informativa privacy consulta la Privacy Policy.